沖縄離島情報＆口コミから「いるもて荘」での検索結果
「いるもて荘」を含んだ離島情報、口コミ情報を一覧表示しています。検索結果の最初には観光スポットや宿などの離島情報を一覧、その後に掲示板などの口コミ情報からの検索結果を一覧表示しています。
「いるもて荘」でヒットした沖縄のホテル/民宿 2件
やどや ぽっけ(要営業確認)（西表島）
いるもて荘（西表島）
「いるもて荘」でヒットした離島観光スポット 0件
「いるもて荘」でヒットした口コミ情報 検索結果：57件 [次の20件]
６泊７日八重山旅行
投稿者：まな 投稿日：2012/06/16(Sat) 00:47
西表への船について質問させていただいた者です。
改めて管理人さまのご指南をいただければ、と厚かましくもスレを立てさせていただきました。よろしくお願いします。
８月上旬、家族（小１・小４女、夫、私）で家族旅行としては初めての沖縄です。下の子がまだ小さいし、初めは本島＋渡嘉敷で計画を進めていましたが、結婚１０周年という記念の意味もあり、家族でこんなに長期の旅行は最初で最後になるかも・・・と、自分の憧れから八重山に変更しました。
１日目 夕方4：30頃石垣着 ゆっくり町を散策 ミヤヒラ泊２日目 朝なるべく早く西表へ 着後ドライブ・星砂の浜など 西表泊
３日目 ツアーに参加 村田自然塾さんのピナイサーラ半日または＋バラス 西表泊
４日目 午後２時ごろの船で竹富島へ ゆっくり過ごす 竹富（たけのこ）泊
５日目 コンドイビーチで好きなだけ過ごしてから石垣へ
石垣（フサキリゾート近くの「ココテラス」泊）
６日目 島１周ドライブ 川平湾など ココテラス泊
７日目 夕方5：00の飛行機で石垣発
※石垣の予定はまだ考えられていません。宿泊も川平湾近くや石垣市街の方がよいのか・・・？
今、お聞きしたいことは、
①八重山ならではの（本島＋渡嘉敷では味わえないような）場所・体験などで、これは絶対外すべきでない、というポイントをぜひ・・・我が家の旅行は私がいつも欲張って詰め込みプランにしてしまい、消化できずというパターンに陥りがちなので。（漠然とした質問かもしれませんが）
②西表の宿泊について・・・温泉近くの「エコビレッジ」（我が家としては奮発）を２泊予約しています。温泉や大原港へは送迎してもらえますが、夕食その他の利便性を考えると上原近辺の方がいいのかも、と「いるもて荘（ペンションタイプ）」等への変更も検討しています。１泊ずつ、というのは非効率すぎますよね？ナイトツアーにも参加したいと思っています。
長々と書きましたが、ご回答よろしくお願いします。
Re: ６泊７日八重山旅行
投稿者：まな 投稿日：2012/06/17(Sun) 03:25
管理人さま
お忙しい中、ご回答ありがとうございました。
石垣島観光、一日で十分でしょうか・・・？
波照間島は憧れの島ですが、船の揺れが心配で。
大人だけなら強行するんですが。
なので、「黒島」を加えることを検討することにします。
西表では、一応レンタカーを２泊３日押さえております。
動物をひいてしまったりしないか、運転が若干不安な面もあるのですが・・・
村田自然塾さんはエコビレッジまで送迎可能ということです。いるもて荘も不便なようですし、このままエコビレッジでいくことになりそうです。
西表の予定がなかなか定まらなく、石垣のプランを全く考えていなかったのですが、焼肉の「やまもと」など予約が取れないほど人気、とか・・・（今頃気づきました）。焦ってきました！せっかくの旅なので、おいしいお店で食事もしたいものです。「やまもと」、やっぱりおすすめですか？ちなみに、まぐろの「ひとし」も気になっています。
（話題がずれてすみません）
いるもて荘さんのような宿を探しています
投稿者：ほせ・かるぱっちょ 投稿日：2009/07/01(Wed) 00:00
管理人さんこんばんわ。
いつも丁寧なご回答拝見しています。
参考にさせて頂いています。
早速ですが、
八重山諸島で西表島のいるもて荘さんの様な宿を教えて頂きたいと思い、書き込みました。
予定は一人旅で７月下旬に１週間程です。
いるもて荘さんの様なといっても、
個人の感じ方は人それぞれだと思いますので、
自分が最も重視したい点を挙げると、
○ゆんたくできる
○個室がある
○施設が大きい
○庭も広い
○景色がいい
といった点で、
また、次に重視したい点は、
○施設がきれい
○エアコンが無料
といった点です。
自分としてはゆんたくは外せないので、
やはりホテル以外に宿泊したいと思っています。
また、いるもて荘さん以外だと、
黒島ののどかさんを気に入っています。
漠然としたご質問ですみません。
もしご存知でしたら教えて頂けますと幸甚です。
Re: いるもて荘さんのような宿を探しています
投稿者：管理人 投稿日：2009/07/01(Wed) 04:23
どこの島での話ですか？まずは行かれる島を絞ってからご相談ください。
また宿については人によって感じ方が違う（いるもて荘をいまいちと思う人も居ます）のでなんとも言えません。あとは自分で判断してくださいとしか言えません。クチコミなどを参考にしてお選びください。
Re: いるもて荘さんのような宿を探しています
投稿者：ほせ・かるぱっちょ 投稿日：2009/07/12(Sun) 16:07
ご回答有難うございます。
管理人さんからのご質問については、7/1付の質問に記載のとおりで、
●島は八重山諸島
●宿の条件として特に、
○ゆんたくできる
○個室がある
○施設が大きい
○庭も広い
○景色がいい
といった点をあげていますので、いるもて荘云々は関係なく、上記に沿った宿を教えていただければ幸いです。
よくよくお読み頂ければわかるとおり(いるもて荘がいいといっているわけではなく)、いるもて荘のような条件の宿を教えて頂きたいといっているわけです。
上記の条件は、客観的にわかり易い条件ですし、「庭の広さの感じ方とか景色のよさは人によって感じ方が違う」とまで言われてしまうとご質問のしようがありません。
Re: いるもて荘さんのような宿を探しています
投稿者：管理人 投稿日：2009/07/13(Mon) 04:22
この掲示板の【管理人からのお願い】をよくお読みください。まずは自分で探してみて、その後悩んだ際にご相談ください。
でもとりあえずご希望に近くて個人的に好きな宿をピックアップしてみたいと思います^^ゞ
・小浜島のパナパナ（ゆんたく薄いが景色はいい）
・黒島のなかた荘（ゆんたく薄いが施設はキレイ）
・西表島のあけぼの館（ゆんたく濃いが施設は古いけど景色はいい）
ちなみに与那国島、波照間島は広い庭がある宿が少ないので特に該当する宿は見あたりませんでした。ご理解願います。
４月下旬八重山
投稿者：マコト 投稿日：2009/03/03(Tue) 21:31
はじめまして。沖縄旅行の際はいつもこちらのサイトを参考にさせていただいてます。
４月２１～４泊（夫婦２名３０歳お酒好き）八重山めぐりを予定しています。
航空券は確保済みです。（福岡発）
予定としまして
２１日１４：３０石垣着。レンタカーで観光。１９時までに返却。ピースランド泊
２２日西表に出発、インシャーさんのバラス鳩間ツアーに参加しようと考えています。宿はいるもて荘に予約のメールをして返事待ちです。
２３日ヒナイサーラの滝半日ツアー（探し中）に参加して１５時に石垣、すぐに竹富島へ。泉屋さん予約済み
２４日早めに石垣へ戻り、波照間へ。観光（まだ宿未定。。けだもとさんに泊まりたいな～）
２５日早めに石垣へ戻り黒島か小浜島へ行き、観光して１８：０５発の那覇行きで帰ります。
ご意見を聞かせていただきたいのですが。
２２日、２３日レンタカーはなくても大丈夫でしょうか？
そして、２３日の予定、無理があるでしょうか？
西表ははじめてなのでできるだけいろいろやってみたいのです。
竹富は去年日帰りで行ってるので観光はなしでもいいかな、というのと、
夜の竹富の写真を見てぜひとまってみたい！と思ったもので。
２５日黒島、小浜どちらともいくことは可能でしょうか。
またどちらかひとつだとどっちがおすすめですか？
西表と波照間素泊まりにした場合、夜ご飯を食べるところはございますか？
２５日ひとつにしぼって、シュノーケリングもしたい気もしますが。。
質問ばかりでごめんなさい。
この旅行を最後にしばらく沖縄に行けないのでくいを残したくないので。
どうぞよろしくおねがいします。
沖縄離島に関する質問
投稿者：F-USA 投稿日：2008/05/31(Sat) 04:39
先日より偶然こちらのサイトを拝見し参考にさせて頂いておりますが、当方、７月上旬に７泊８日にて八重山諸島へ大人２名（どちらも運転免許有り）で旅行する予定で、色々と試行錯誤の上、以下のようなプランを立てております。
（１日目）～スリープイン石垣島泊
１６時前に石垣着（先得割引にて予約済～１日１便のため、この時間しかありません）
・そのまま現地でゆっくりし、夕食は焼肉＋島唄ライブへ？
（２日目）～ホテルオーシャンズ泊
１便もしくは２便にて波照間島へ。
・この日か翌日のどちらかに貸電動自転車（１日＝￥２，０００？）を借りて島内を散策する予定ですが、メインはもちろんニシ浜ビーチです（笑）
（３日目）～同ホテル泊
終日フリー
（４日目）～民宿 いるもて荘泊
１便にて石垣島を経由して西表島・大原港へ渡る（※当日にもし２便目がここを経由するのが確認できればそちらに乗船する予定です。）
・やまねこレンタカーさんにて軽四を借り、西表島温泉・由布島・星砂の浜・月ヶ浜などに立ち寄った後、レンタカーを上原営業所にて乗り捨て。
（５日目）～同民宿泊
西表インシャー「バラス＆鳩間島 １日シュノーケル」に参加（予約済）
（６日目）
お昼前後に西表島・上原港を出発後、石垣島経由にて竹富島へ。
・コンドイビーチにて海水浴をする他はフリーで、貸自転車で散策する予定です。
※宿泊先は当方で意見が分かれているため、とりあえず２件押さえています。余談ですが、「ヴィラたけとみ」は諸々の理由で候補から外しました。
（７日目）
お昼過ぎに石垣島へ戻る。
・昼食後レンタカーを借りて平久保崎、川平湾、底地ビーチ、御神崎等に立ち寄る。
※宿泊先は未定で、石垣島シーサイドホテル・全日空ホテル＆リゾート・軽井沢ホテル石垣島を検討しておりますが、いずれも空きは十分あるとの事です。
（８日目）
離島桟橋（あやぱにモール等？）にておみやげを買い、レンタカーを返却。１６時頃に石垣発にて本土へ帰着（行きと同様、飛行機がこの便しかありません）
・・・そこで管理人様に幾つかお尋ねさせて頂きたい事がございます。
①今回は「前回の台風をリベンジして、各離島で最低１泊はしたい」という目的が叶えられそうなのですが、当方のプランで「ここはこうするべき・行っておくべき」など、どこか改善すべき点はありますでしょうか？
②「①」と絡みますが、やや懸念しているのが４～６日目の西表島でのプランです。少し慌ただしいでしょうか？・・・
さらにその上、６日目の午前中に時間があるので、
・各社主催の「ピナイサーラの滝の半日ツアー」 ～所要時間４時間？
・浦内川観光さんの「マリユドゥ・カンビレーの滝コース」 ～所要時間３時間？
・・・のいずれかの参加も検討しておりますが、もし参加すると上原港を出発するのは１４：３０頃の船になり、さらに竹富島へ渡るのは１５：３０頃になると思われます。当方２人とも体力には自信がありますが、「バラス＆鳩間島 １日シュノーケル」に参加した翌日にこのようなツアーに参加するのはゆとりがないでしょうか？また竹富島へ到着後、夕食が始まる時刻（１８：００頃？）までにコンドイビーチで海水浴をしようと思案中ですが、止めておいたほうが良いでしょうか？このツアーに参加しなければ竹富島へはお昼前に渡れるのでゆっくり過ごせそうですが、その反面熱帯雨林などを間近で見られる機会を作れそうなため、どちらを優先すべきか悩んでおります。
③管理人様もご存知かと思いますが、５月中旬（？）に波照間島に「ホテルオーシャンズ」という新しいホテルがオープンしたようです。他の皆様からの書き込みでも見られるように、波照間島での宿泊先はどこも満室のため私も困っていましたが、偶然にもある個人の方のブログにこのホテルが載っているのを見つけ、すぐに予約を入れました。ホテルの概要などはそちらを参考にさせて頂きましたが、実際に宿泊された方の口コミ等はさすがにオープンから日が浅いためか、いくら探しても全くありませんでした。
管理人様はここのホテルに関する情報を何かご存知でしょうか？
④その波照間島でシュノーケルをする事も検討中ですが、「ゆったいカヌー屋」さんは今年は休業するとの口コミを拝見しましたので、もう１つの「セイラー」さんというのがあるようですね。しかしこちらは「止めておいた方が良い」という口コミも拝見しましたので、こちらも何らかの情報をご存知でしょうか？ただし、５日目で西表インシャーさんの丸１日のツアーに参加しますので、ここでは無理に参加しなくても良いか？・・・とも考えております。
⑤竹富島での宿泊先として、「ゲストハウスさぷな家」も参考にしようと思っていましたが、こちらでは推奨されておられませんね・・・もし可能であれば、どのような点で問題があるのかを差し障りのない範囲で構いませんのでお教え頂きたく思っております。
・・・以上まとまりのない大変な長文の上、さらに多くの質問までさせて頂いて大変恐縮しておりますが、何らかのアドバイスを頂ければ幸いです。
お忙しい中を申し訳ありませんが、どうかよろしく御願い致します。
西表
投稿者：run 投稿日：2008/05/21(Wed) 09:03
直行便で朝、石垣に着き西表へ向かいます
その日はいるもて荘泊ですが 夕方まで荷物を持ったまま何をしようか
思案中です。 浦内川へいってみようかと思いますが、バスがあるのかレンタカーを借りるべきか また午後からではバラス等へ行けるツアーなどないでしょうか？
Re: 西表
投稿者：管理人 投稿日：2008/05/22(Thu) 04:54
いるもて荘は坂の上にありますからね～。上原港近くなら自転車でも借りて浦内川や星砂の浜まで行くこともできるのですが、いるもてだとちょっとキツイかな？（行きは良いけど帰りは上り・・・）。
ちなみにバスは1時間に1本ぐらいはありますので、浦内川へ行くだけなら問題ないと思いますよ。レンタカーを借りるにはちょっともったいないので、バスで無難に行くか、自転車でチャレンジするかかと思います。
あとバラスは午後ツアーのものもありますが（村田自然塾さんのピナイサーラ＆バラスツアーのバラスのみの参加も可能）、初日なのでバスか自転車でのんびり過ごして欲しいな～って思います。
http://shizenjuku.net/course/pinai.html
Re: 西表
投稿者：run 投稿日：2008/05/22(Thu) 06:34
ありがとうございます
いるもて荘って通りから ずいぶん上がった所なんですね
上原港そばで荷物預かってもらえる所はありませんか？
次の朝４時にはカヤックのツアーに出て 夕方には石垣へ戻ります
西表は初日のみなんです
自転車で浦内川まで行けるんですか・・参考になりました
Re: 西表島のエコツアー
投稿者：はな 投稿日：2008/05/10(Sat) 22:20
「うえはら館」さんもゆんたく有りますか？
ならば、連絡してみます☆
ありがとうございます。
やはりツーリストとしては、沖縄料理が美味しい宿に泊まりたいです。
あと、ゆんたくするなら、ユースな「いるもて荘」さんか、「まるま荘」さんかな？なんて考えていました。
そして。
旅行後は報告させて頂きますね！
私自身、皆さんの書き込みが大変参考になっています。
Re: ＧＷに石垣、西表、波照間あたり…
投稿者：モル蔵 投稿日：2008/02/26(Tue) 18:51
いろいろとアドバイスありがとうございました。
自分の旅の計画もだんだん形になってきて、おかげさまで航空券と宿などの手配も無事ととのいました。(宿はどこも予約いっぱいで大変でした…。)
波照間ではペンション最南端(ヒンシュクっぽいですがスイマセン…)。石垣ではピースランド石垣イン八島。西表島ではいるもて荘を何とか手配できました。
①１日目ですが、石垣に着くのが14:45。波照間への船に乗るのが15:30。その間、半端に時間が空いてしまいましたが、さすがにどこか見る場所などはないでしょうか？桟橋付近でちょこっとしたお勧めスポットなどありませんか？(荷物があるにはあるんですが…)
②２日目にゆったいさんのボートツアーに参加したいのですが、ＧＷ中ということもあり、いっぱいで参加できなくなるのが心配です。まさか今から…じゃ早いかもしれませんが、予約など受付しているのでしょうか？
③３日目に西表島でいるもて荘に宿泊して、翌日お昼くらいまでに石垣に帰る予定なのですが(石垣⇒那覇の便は13:35です。)朝からお昼くらいまで、ちょこっと行ける西表のおすすめスポットはありますでしょうか？いるもて荘さんで、バイクでも借りてどこかちょこっと見てから石垣に帰ろうかなぁと思っています。宿周辺だとありがたいなぁと思うのですが。
いろいろ質問ばかりで申し訳ないですが、他にも何かあればご意見ください！
八重山ひとり旅☆
投稿者：みぃ 投稿日：2008/03/15(Sat) 22:56
４月末に波照間島＆西表島へ行こうと思っています。
計画としては・・
１日目：午後石垣着 石垣泊
２日目：朝の便で西表島へ。ツアーに参加。西表島泊
３日目：朝石垣へ戻り、波照間島へ。波照間泊
４日目：波照間ですごす。波照間泊
５日目：石垣へ戻る。夕方の飛行機で石垣発
こんな感じです。
そこで質問です。
・西表島では、バラスのシュノーケリング、カヌー・トレッキングなどのツアーの両方にひかれています。。。１日しかないのでどちらを選ぶか迷っています。半日ずつ両方楽しめるツアーもあるようですが、工程的に大変でしょうか？おすすめのツアーがあったら教えてください。
・西表島でおすすめの宿はありますか？初めて離島に泊まるので、個室のあるいるもて荘かあけぼの館がいいかと考えています。
・波照間島ではうるま家さんに泊まりたいと思っていましたが、満室とのこと。個室ではなく、窓無しのふすまで仕切られた部屋なら泊まれるとのことでした。安全面など特に問題はないでしょうか？窓がない部屋ってどんなもんでしょう？
・初日、石垣島へ着いてからと最終日、石垣島へ戻ってからのおすすめのすごし方があったら教えてください。
質問が多くてすみませんが、よろしくお願いします！
Re: 八重山ひとり旅☆
投稿者：みぃ 投稿日：2008/03/22(Sat) 10:32
管理人さんありがとうございます！
できれば１１時の便に乗りたいと思いますが、無理なら１２時って感じで余裕をもって行こうと思います。
西表島の宿ですが、うえはら館は満室でした。。。
残念！
いるもて荘は空室ありとのことだったので、いるもて荘にしようかなあ、と思っています。
念のため、さわやか荘にも電話してみようかな、と思います。
西表島でツアーに参加する場合、いつごろまでに申し込みするのが無難ですか？１週間前とかで大丈夫ですか？
石垣島のバス移動、楽しそう！と思いましたが、時刻を調べたところ、川平湾に行くバスは少ないんですね。ちょっと残念です。。。
また質問してしまって申し訳ないですが、よろしくお願いします。
Re: 八重山ひとり旅☆
投稿者：みぃ 投稿日：2008/04/06(Sun) 12:58
たっくんのパパさん、ご親切に情報ありがとうございます！
予約状況確認してみます。
管理人さん、いつもありがとうございます。
いるもて荘は一長一短なんですか？
クチコミではよさそうだったからいいかな～って思ったんですが・・・
川平へのバスは、２路線あるんですね。
空港線・川平線のバス５日間乗り放題で１０００円というのを見つけたのでそれを利用しようと思っていたんですが、米原キャンプ線は乗れないですね。
でもこっちのほうが便利な時間帯にありそうですね。
検討しようと思います。
車なしで過ごす西表島
投稿者：なつめ 投稿日：2007/06/10(Sun) 18:09
こんにちは、八月に、二度目の沖縄・初めての西表島に滞在予定です。小学生（三年生）の息子との母子二人旅です。子供が「マングローブを見てみたい」というので、短絡的に「それなら西表」ということで決めてしまいました。あとから「ハブがいる」等々の情報を知ってちょっとドキドキしてますが、楽しみです。
とりあえず、ごはんが美味しいと評判の、いるもて荘さんの予約がとれて、西表に四泊、最後石垣に一泊して帰る予定です。子連れなので観光三昧というよりは、一日一箇所ずつぐらい、半日ツアーなどに参加して、あとはのんびり海を見ながら、本でも読めればいいなぁ、と思っています。
ところが、私残念ながら車の免許を持っていません。なので、移動は徒歩か路線バスの予定です。子供はマングローブのほかには、とりあえず毎日海に行きたい、と言うので（晴れればですが…）、こじんまりした遠浅のビーチにふらふら行ければいいなぁ、と思うのですが…。
というわけで、質問です。
（１）（自転車はアップダウンがあるので厳しいですよ、とは言われたものの）レンタサイクルで、子供サイズの自転車が借りられるところはあるでしょうか？
（２）いるもて荘から徒歩またはバス圏内で、オススメのこじんまりした遠浅のビーチがあれば教えてください。ヒナイビーチやまるまビーチぐらいまでなら、ぷらぷらお散歩がてら行けるんじゃないかと踏んでいるのですが、この読みは甘いでしょうか。
（３）路線バスの停留所から近い、小学生の子供でも楽しめそうなオススメスポットがあれば、是非教えてください。
去年は宮古島のゲストハウスで沖縄デビューしました。そのあと本島も行ったのですが、ヒトが多い～車が多い～で疲れてしまい（※当方、東京人ですが、静かな宮古島の後だとギャップに戸惑い…）、今年は離島オンリーでいいよね、と言ってます。私自身はとにかくゆったり過ごしたい派なのですが、小学生クンにも満足してもらえるよう、家族サービスできればいいな、と思ってます。「自然と触れ合う」が今年の旅の基本テーマです(^_^)。どうぞ、よろしくお願いします。
Re: 車なしで過ごす西表島
投稿者：管理人 投稿日：2007/06/12(Tue) 06:07
いるもて荘さんとモンスーンさんは近いですからね。あといるもて荘さんのいるもて丸でもいろいろツアーに参加できますし、モンスーンさんでも様々なツアーをやっていますので、自力での移動が面倒になったらツアーを活用されると良いかと思います。
でも浦内川はとりあえず浦内川河口まで行けば気軽に参加できますし、しかも1500円と安いですからね（船の値段だけでトレッキングは自由ですからね）。
バスについてはバス通りをてくてく歩いていって、もしバスが通りかかったら手を挙げて乗せてもらう程度で良いかもしれませんね。ちなみにバスはバスでも路線バス以外のバスもいますので、その点気をつけましょう（笑）。船会社の送迎バス、あと観光バスもありますからね。バスによっては「東京のバスじゃん！」ってバスが走っていますので参考まで。
http://halfzero.sakura.ne.jp/bus/yaeyama.htm
Re: 西表での民宿
投稿者：管理人 投稿日：2007/05/25(Fri) 05:17
宿としてのマリウドさんはちょっとドミトリーっぽいかもしれませんよ。きれいさ、快適さをもとめるとなるとうえはら館さんの方が良いのですが。あとその中間にあるいるもて荘さんもバラス・鳩間ツアーやっていると思いますよ。宿はこの２つの中間レベルぐらいだと思いますが、なんと言っても高台にある庭がとっても気持ちいいです。
とりあえずツアーはあまり気にしないで、泊まりたい宿に泊まるといいと思いますよ。宿に泊まったからといってツアーが安くなるわけでもないし、別段特別なことは無いですからね。
Re: 西表での民宿
投稿者：ひなの 投稿日：2007/06/25(Mon) 10:29
管理人さま
こんにちは。
以前アドバイスいただいた後、いろいろ検討の上、いるもて荘さんにお世話になることに決めました。バラスツアーはいるもて丸さんにお願いしています。
そこでご存知だったら教えていただきたいのですが、西表の港にコインロッカーなどありますか？石垣から西表に移る初日に、バラスツアーをお願いしていて、港までお迎えがあります。恐らく宿には寄らずにツアーに出発すると思うのですが、荷物・貴重品が心配です。どこかに預けられればいいのですが。
宜しくお願いいたします。
[次の20件]
沖縄離島ドットコム｜沖縄移住生活｜慶良間ホテル/民宿情報｜宮古ホテル/民宿情報｜石垣ホテル/民宿情報
Copyright(C)2006-2024 RITOU.COM,All rights reserved.